01
公司与商事法
为企业全生命周期提供支持，从设立、治理到日常商业安排。
- 在埃及的公司设立、注册和架构搭建。
- 公司治理框架、董事会章程和委员会职责。
- 股东协议、合资协议和合伙协议。
- 商业合同的起草、审阅和谈判。
- 外商投资架构搭建及埃及投资和自由区总局（GAFI）注册支持。
- 自由区实体的设立和许可。
- 公司秘书及监管申报支持。
专业领域 / 法律法律
法律
Mavins Egypt 的法律业务将本地知识与务实的商业视角相结合，处理各类商业事务。业务范围涵盖公司和商事法、交易、资本市场、合规、争议、雇佣、房地产及知识产权，并在相关情况下与税务和咨询专业协同。
核心能力
公司与商事法
并购与资本市场
监管合规与争议
雇佣、房产与知识产权
详细能力
我们如何为您提供支持
02
并购
与财务和税务顾问协同，为买方和卖方交易提供法律支持。
- 涵盖公司、合同和雇佣事项的法律尽职调查。
- 股权、资产及混合型交易的架构搭建。
- 购买协议的起草与谈判。
- 陈述、保证及赔偿条款的谈判。
- 竞争法及其他交易相关的申报和审批。
- 先决条件、交割机制及交割后支持。
03
资本市场与证券
为考虑股权、债务或其他融资交易的发行人和投资者提供建议。
- 首次公开发行（IPO）准备、治理及埃及证券交易所上市筹备。
- 招股说明书及发行文件的编制与审阅。
- 向金融监管局提交的申报及持续信息披露支持。
- 股权、债务和私募配售文件。
- 伊斯兰债券（Sukuk）及其他伊斯兰金融工具的架构搭建。
- 投资者权利协议及上市公司政策。
04
监管与合规
为在埃及应对许可和合规义务的企业提供切实可行的支持。
- 投资、银行、金融及特定行业的审批和申报。
- 反洗钱及客户身份识别（KYC）框架。
- 数据保护及隐私合规支持。
- 电子发票及与埃及税务局相关的事务。
- 自由区及苏伊士运河经济区的监管支持。
- 内部合规体系设计及监管调查。
05
争议解决与仲裁
就商事争议、协商解决方案和正式程序提供建议。
- 在埃及法院的商事诉讼及争议前策略。
- 调解及其他替代性争议解决程序。
- 国内及国际仲裁支持。
- 在可行情况下申请临时救济。
- 在埃及执行判决和仲裁裁决。
- 合同、保证、赔偿及股东争议。
06
雇佣与劳动法
为埃及及国际雇主提供用工安排和雇佣相关风险方面的指导。
- 个人及集体劳动合同、政策和员工手册。
- 高管薪酬及股权激励安排。
- 人员重组、裁员及遣散事宜。
- 外籍人员工作许可、居留和社会保险。
- 竞业限制、保密及其他限制性约定。
- 劳动争议及相关程序。
07
房地产与建设工程
为房产交易、开发及建设工程项目提供法律支持。
- 房产的购买、出售、租赁及产权尽职调查。
- 开发协议及总体规划。
- 建设工程合同，包括 FIDIC 和 EPC 安排。
- 房地产融资及抵押文件。
- 房地产基金及投资载体的投资架构搭建。
- 工期延误、质量缺陷及房产相关争议。
08
知识产权
为在埃及及国际范围内保护和商业化知识产权提供支持。
- 商标注册、组合管理及维权。
- 专利申请、审查及保护。
- 著作权登记及维权。
- 许可及技术转让协议。
- 商业秘密保护及保密框架。
- 交易和投资事项中的知识产权尽职调查。
- 知识产权侵权索赔及其他维权支持。
我们服务的对象
- 在埃及经营的埃及及国际企业
- 投资者、创始人和交易团队
- 处理法律或监管事务的机构
业务成果
- 立足商业实际的法律指导
- 法律、税务和财务视角的协同
- 更清晰的文件和风险管理
- 对相关文件和沟通提供阿拉伯语和英语支持