Zum Hauptinhalt springen
Mavins Egypt
Expertise / Recht

Rechtsberatung

Die Rechtsabteilung von Mavins Egypt verbindet lokale Kenntnisse mit einem kaufmännischen Ansatz bei Geschäftsfragen. Ihre Arbeit umfasst Gesellschafts- und Handelsrecht, Transaktionen, Kapitalmärkte, Compliance, Streitigkeiten, Arbeitsrecht, Immobilien und geistiges Eigentum, mit Abstimmung zwischen Steuer- und Beratungsdisziplinen, wo dies relevant ist.

Kernkompetenzen

Gesellschafts- und Handelsrecht
Unternehmensfusionen, -übernahmen und Kapitalmärkte
Regulatorische Compliance und Streitigkeiten
Arbeitsrecht, Immobilien und geistiges Eigentum
Anfrage zu Rechtsberatung
Illustrative ägyptische Wirtschaftsjuristen im Gespräch in Kairo

Leistungen im Detail

Wie wir Sie unterstützen

01

Gesellschafts- und Handelsrecht

Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens, von der Gründung und Governance bis zu laufenden Geschäftsvereinbarungen.

  • Gesellschaftsgründung, Registrierung und Strukturierung in Ägypten.
  • Rahmenwerke für Corporate Governance, Geschäftsordnungen der Leitungsorgane und Ausschussmandate.
  • Gesellschafter-, Joint-Venture- und Partnerschaftsvereinbarungen.
  • Erstellung, Prüfung und Verhandlung von Handelsverträgen.
  • Strukturierung ausländischer Investitionen und Unterstützung bei der Registrierung bei der Allgemeinen Behörde für Investitionen und Freizonen (GAFI).
  • Gründung und Lizenzierung von Gesellschaften in Freizonen.
  • Unterstützung bei Gesellschaftssekretariat und regulatorischen Meldungen.

02

Unternehmensfusionen und -übernahmen

Rechtliche Unterstützung bei Transaktionen auf Käufer- und Verkäuferseite in Abstimmung mit Finanz- und Steuerberatern.

  • Legal Due Diligence in gesellschafts-, vertrags- und arbeitsrechtlichen Fragen.
  • Strukturierung von Anteils-, Vermögens- und Hybridtransaktionen.
  • Erstellung und Verhandlung von Kaufverträgen.
  • Verhandlung von Zusicherungen, Gewährleistungen und Freistellungen.
  • Wettbewerbsrechtliche und andere transaktionsbezogene Anmeldungen und Genehmigungen.
  • Vollzugsbedingungen, Vollzugsmechanik und Unterstützung nach dem Vollzug.

03

Kapitalmärkte und Wertpapiere

Beratung für Emittenten und Investoren, die Eigenkapital-, Fremdkapital- oder andere Finanzierungstransaktionen erwägen.

  • Börsenreife, Governance und Vorbereitung der Notierung an der Ägyptischen Börse (EGX).
  • Erstellung und Prüfung von Prospekten und Angebotsunterlagen.
  • Einreichungen bei der Finanzaufsichtsbehörde (FRA) und Unterstützung bei der laufenden Offenlegung.
  • Dokumentation für Eigenkapital-, Fremdkapital- und Privatplatzierungen.
  • Strukturierung von Sukuk und anderen islamischen Finanzinstrumenten.
  • Investorenrechte-Vereinbarungen und Richtlinien für börsennotierte Unternehmen.

04

Regulierung und Compliance

Praxisnahe Unterstützung für Unternehmen bei Lizenzierungs- und Compliance-Pflichten in Ägypten.

  • Genehmigungen und Meldungen in den Bereichen Investitionen, Banken, Finanzen und branchenspezifische Regulierung.
  • Rahmenwerke zur Geldwäschebekämpfung (AML) und zur Kundenidentifizierung (Know Your Customer).
  • Unterstützung bei Datenschutz und Datenschutz-Compliance.
  • E-Rechnung und Schnittstellen zur Ägyptischen Steuerbehörde (ETA).
  • Regulatorische Unterstützung in Freizonen und in der Wirtschaftszone des Sueskanals.
  • Gestaltung interner Compliance-Programme und regulatorische Untersuchungen.

05

Streitbeilegung und Schiedsverfahren

Beratung zu Handelsstreitigkeiten, verhandelten Lösungen und förmlichen Verfahren.

  • Handelsrechtliche Prozessführung und Strategie vor Streitbeginn vor ägyptischen Gerichten.
  • Mediation und andere alternative Streitbeilegungsverfahren.
  • Unterstützung bei nationalen und internationalen Schiedsverfahren.
  • Anträge auf einstweiligen Rechtsschutz, soweit verfügbar.
  • Vollstreckung von Urteilen und Schiedssprüchen in Ägypten.
  • Streitigkeiten über Verträge, Gewährleistungen, Freistellungen und Gesellschafterrechte.

06

Arbeitsrecht

Beratung zu Personalregelungen und arbeitsrechtlichen Risiken für ägyptische und internationale Arbeitgeber.

  • Individuelle und kollektive Arbeitsverträge, Richtlinien und Handbücher.
  • Vergütung von Führungskräften und Vereinbarungen zu Beteiligungsanreizen.
  • Umstrukturierung der Belegschaft, Stellenabbau und Abfindungen.
  • Arbeitserlaubnisse, Aufenthalt und Sozialversicherung für Expatriates.
  • Wettbewerbsverbote, Vertraulichkeit und andere Beschränkungsvereinbarungen.
  • Arbeitsrechtliche Streitigkeiten und damit verbundene Verfahren.

07

Immobilien und Bauwesen

Rechtliche Unterstützung bei Immobilientransaktionen, Entwicklungs- und Bauprojekten.

  • Erwerb, Verkauf und Vermietung von Immobilien sowie Due Diligence zu Eigentumsrechten.
  • Entwicklungsvereinbarungen und Masterplanung.
  • Bauverträge, einschließlich FIDIC- und EPC-Vereinbarungen.
  • Immobilienfinanzierung und Hypothekendokumentation.
  • Strukturierung von Investitionen für Immobilienfonds und -vehikel.
  • Bauverzögerungen, Mängel und immobilienbezogene Streitigkeiten.

08

Geistiges Eigentum

Unterstützung beim Schutz und bei der Verwertung geistigen Eigentums in Ägypten und international.

  • Markenregistrierung, Portfolioverwaltung und Rechtsdurchsetzung.
  • Patentanmeldung, Prüfungsverfahren und Schutz.
  • Registrierung und Durchsetzung von Urheberrechten.
  • Lizenz- und Technologietransfervereinbarungen.
  • Schutz von Geschäftsgeheimnissen und Vertraulichkeitsrahmen.
  • Due Diligence zu geistigem Eigentum bei Transaktionen und Investitionen.
  • Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums und andere Unterstützung bei der Rechtsdurchsetzung.

Für wen wir tätig sind

  • Ägyptische und internationale Unternehmen mit Geschäftstätigkeit in Ägypten
  • Investoren, Gründer und Transaktionsteams
  • Organisationen mit rechtlichen oder regulatorischen Fragestellungen

Ergebnisse des Mandats

  • Wirtschaftlich fundierte Rechtsberatung
  • Abgestimmte rechtliche, steuerliche und finanzielle Perspektiven
  • Klarere Dokumentation und besseres Risikomanagement
  • Arabisch- und englischsprachige Unterstützung für geeignete Dokumente und Kommunikation

Mehr entdecken

Alle Leistungen ansehen

Abschlussprüfung und Assurance

Ansehen

Steuerberatung

Ansehen

Beratung

Ansehen